Kampbad Zöbing - noch attraktiver

Die Badehäuser bei der Zöbinger und der Langenloiser Kampwehr sind seit mehr als hundert Jahren ein fixer Anziehungspunkt für Jung und Alt - einfach der perfekte Erholungsraum zum Nulltarif.

Somit kann der Sommer kommen und weil es zuhause doch am schönsten ist, beschenkte Zöbing die Bevölkerung und die Gäste mit einer tollen Freizeitausrüstung. Möglich wurde das mit dem heurigen großen Faschingsumzug. Der feiert mit folgenden Ingredienzien einen Langzeiterfolg: Eine engagierte, ausdauernde Faschingsgilde, die viele Helfer und Gruppen motiviert, mitzutun.
Hier spielten auch heuer einmal mehr alle zusammen und das passte zum ausgegebenen Motto: Spiel, Spaß, Sport - alles für unseren Ort! Der Reinerlös dieses Faschingsevents blieb wieder in Zöbing. Unterstützt wurde bereits Vielfältiges, z.B. die Feuerwehrjugend, das Sanierungsprojekt Festhalle, Beleuchtung für Eislaufplatz, der Bewegungsraum im  Kindergarten. Man übernimmt damit auch Verantwortung für die nächste Generation. 
Dieses schöne Miteinander und Zusammenhalten macht das Leben einfach besser und ist ein Gewinn.
Dieser, nämlich der Reinerlös des Faschingsumzuges 2023, wurde am Sonntag, dem 18. Juni 2023, nicht mit einem Scheck, sondern gleich in Form von hochwertige Materialien für das Kampbadareal an den Zöbinger Sportklub und die Landjugend Zöbing im Wert von 7.465,89 Euro übergeben.
Alle freuen sich jetzt über den Misch-Matsch-Wassertisch für die Kleinen samt  Sandspielutensilien, zwei hochwertige Polyethylen-Kanus zum Ausborgen, Bälle zum Fuß- und Volleyballspielen und zwei Lärchenholz-Sitzgruppen unter den Nussbäumen.
Beide Vereine, die Kampbadareal in Zöbing in perfekter Kooperation betreuen, haben heuer auch die Einstiegsstelle in den Kamp, das Floß und die Umkleidekabine erneuert. Applaus dafür gab es somit auch für die Holzsponsoren Tischlerei Öhlzelt und Koller.
Bürgermeister Harald Leopold ist von der bemerkenswerten Eigeninitiative des Ortes begeistert und bedankte sich bei allen.
Viel zu oft wird nämlich erwartet, dass die öffentliche Hand alle Annehmlichkeiten bereitstellen soll. In Zöbing ist das Gott sei Dank anders und der Zusammenhalt bemerkenswert.


  • Egal%2c+welches+Jahrzehnt+man+betrachtet%2c+%22die+Wehr%22+in+Z%c3%b6bing+ist+seit+Generationen+ein+beliebter+Treffpunkt%2c+um+sich+zu+erholen.+An+diesem+Tisch+traf+man+sich+schon+vor+70+Jahren.
    Egal, welches Jahrzehnt man betrachtet, "die Wehr" in Zöbing ist seit Generationen ein beliebter Treffpunkt, um sich zu erholen. An diesem Tisch traf man sich schon vor 70 Jahren.
  • Blickt+man+nur+etwa+20+Jahre+zur%c3%bcck%2c+pr%c3%a4sentierte+sich+das+Z%c3%b6binger+Kampbad+nach+dem+Hochwasser+leider+so.
    Blickt man nur etwa 20 Jahre zurück, präsentierte sich das Zöbinger Kampbad nach dem Hochwasser leider so.
  • Aber+die+Z%c3%b6binger+lassen+sich+ihr+Badehaus+nicht+nehmen.
    Aber die Zöbinger lassen sich ihr Badehaus nicht nehmen.
  • T%c3%bcchtigen+Helfern+der+Marktgemeinde+Hard+in+Vorarlberg+ist+es+zu+verdanken%2c+dass+heute+wieder+ein+TOP-Badehaus+zur+Verf%c3%bcgung+steht.
    Tüchtigen Helfern der Marktgemeinde Hard in Vorarlberg ist es zu verdanken, dass heute wieder ein TOP-Badehaus zur Verfügung steht.
  • Mittlerweile+sind+wieder+viele+Jahre+vergangen.
    Mittlerweile sind wieder viele Jahre vergangen.
  • Hubert+Regelsberger%2c+ehemaliger+Pr%c3%a4sident+des+Z%c3%b6binger+Sportklubs%2c+kann+stolz+sein.+Denn+seit+mehr+als+20+Jahren+pflegt+dieser+Verein+die+gesamte+Freizeitanlage+in+Z%c3%b6bing.
    Hubert Regelsberger, ehemaliger Präsident des Zöbinger Sportklubs, kann stolz sein. Denn seit mehr als 20 Jahren pflegt dieser Verein die gesamte Freizeitanlage in Zöbing.
  • Und+da+ist+man+derzeit+ziemlich+erfreut.
    Und da ist man derzeit ziemlich erfreut.
  • Denn+nicht+nur+der+Sportverein+und+die+Landjugend+meinen+es+gut+mit+dem+Kampbad.+Auch+die+Faschingsgilde+m%c3%b6chte+sich+hier+einbringen.
    Denn nicht nur der Sportverein und die Landjugend meinen es gut mit dem Kampbad. Auch die Faschingsgilde möchte sich hier einbringen.
  • Alle+warten+gespannt%2c+auf+das+was+kommt.
    Alle warten gespannt, auf das was kommt.
  • Wei%c3%9fer+Rauch+steigt+auf+-+das+bedeutet+meist+Gutes.
    Weißer Rauch steigt auf - das bedeutet meist Gutes.
  • Neue+Kinderspielsachen+werden+aufgestellt.
    Neue Kinderspielsachen werden aufgestellt.
  • Zwei+wundersch%c3%b6ne%2c+stabile+Polyethylen-Kanus+pr%c3%a4sentieren+sich.
    Zwei wunderschöne, stabile Polyethylen-Kanus präsentieren sich.
  • G%c3%bcnther+Brandl+von+der+Faschingsgilde+er%c3%b6ffnet+den+kleinen+Festakt%2c+zu+dem+die+Bev%c3%b6lkerung+eingeladen+wurde.
    Günther Brandl von der Faschingsgilde eröffnet den kleinen Festakt, zu dem die Bevölkerung eingeladen wurde.
  • Viel+Engagement+wird+mit+Applaus+vom+B%c3%bcrgermeister+bedacht.
    Viel Engagement wird mit Applaus vom Bürgermeister bedacht.
  • Kathrin+Stadler+vom+ZSK+bedankt+sich+f%c3%bcr+die+vielen+Geschenke%2c+die+das+Z%c3%b6binger+Freizeitareal+sehr+aufwerten.
    Kathrin Stadler vom ZSK bedankt sich für die vielen Geschenke, die das Zöbinger Freizeitareal sehr aufwerten.
  • B%c3%bcrgermeister+Harald+Leopold+hebt+einmal+mehr+den+Zusammenhalt+der+vielen+Vereine+in+Z%c3%b6bing+hervor.+Diese+Kooperation+b%c3%bcrgt+f%c3%bcr+Lebensqualit%c3%a4t+im+Ort.
    Bürgermeister Harald Leopold hebt einmal mehr den Zusammenhalt der vielen Vereine in Zöbing hervor. Diese Kooperation bürgt für Lebensqualität im Ort.
  • Das+Foto+f%c3%bcr+die+Presse+mit+den+Geschenken+und+den+Verantwortlichen+daf%c3%bcr.
    Das Foto für die Presse mit den Geschenken und den Verantwortlichen dafür.
  • Nach+der+%c3%9cbergabe+wird+das+erste+Boot+%22vom+Stapel%22+gelassen.
    Nach der Übergabe wird das erste Boot "vom Stapel" gelassen.
  • Gemeinderat+Robert+Ensbacher%2c+Ortsvorsteher+Michael+Jager+und+Gemeinderat+Thomas+Taschler+verfolgen+gespannt+das+Treiben+am+Wasser.
    Gemeinderat Robert Ensbacher, Ortsvorsteher Michael Jager und Gemeinderat Thomas Taschler verfolgen gespannt das Treiben am Wasser.
  • M%c3%b6ge+die+Jungfernfahrt+gelingen.
    Möge die Jungfernfahrt gelingen.
  • Spiel%2c+Spa%c3%9f+und+Sport+ist+die+Devise.
    Spiel, Spaß und Sport ist die Devise.
  • Ein+gutes+Gef%c3%bchl%2c+wenn+alle+in+einem+Boot+sitzen+und+im+Gleichklang+vorw%c3%a4rts+kommen.
    Ein gutes Gefühl, wenn alle in einem Boot sitzen und im Gleichklang vorwärts kommen.
  • Iris+Trinnes%2c+G%c3%bcnther+Brandl+und+Karl+Schierer+zeigen+dem+B%c3%bcrgermeister+die+n%c3%a4chste+neue+Errungenschaft%2c+die+vom+Spendenerl%c3%b6s+angekauft+wurde.
    Iris Trinnes, Günther Brandl und Karl Schierer zeigen dem Bürgermeister die nächste neue Errungenschaft, die vom Spendenerlös angekauft wurde.
  • Ein+Wassertisch%2c+der+den+Kindern+das+Matschen+im+Sand+erleichtert.
    Ein Wassertisch, der den Kindern das Matschen im Sand erleichtert.
  • Dabei+haben+die+Kleinen+sehr+viel+Spa%c3%9f.
    Dabei haben die Kleinen sehr viel Spaß.
  • Wasserleitung+gibt+es+keine+dorthin%2c+aber+flei%c3%9fige+M%c3%bctter%2c+die+f%c3%bcr+Wassernachschub+sorgen.
    Wasserleitung gibt es keine dorthin, aber fleißige Mütter, die für Wassernachschub sorgen.
  • Sandburgen+k%c3%b6nnen+jetzt+wie+am+Meer+gebaut+werden.
    Sandburgen können jetzt wie am Meer gebaut werden.
  • Wasser+marsch+-+das+macht+Spa%c3%9f!
    Wasser marsch - das macht Spaß!
  • In+gem%c3%bctlicher+Runde+zusammensitzen%2c+auch+das+ist+bei+der+Z%c3%b6binger+Wehr+m%c3%b6glich.
    In gemütlicher Runde zusammensitzen, auch das ist bei der Zöbinger Wehr möglich.
  • Dort+kann+man+auf+alle+F%c3%a4lle+die+Ruhe+genie%c3%9fen.
    Dort kann man auf alle Fälle die Ruhe genießen.
  • Und+bei+einem+guten+Glas+Wein+vielleicht+relaxen.
    Und bei einem guten Glas Wein vielleicht relaxen.
  • So+geht+Hundeleben+-+diese+liebenswerte+Fellnase+zeigt+es+vor.
    So geht Hundeleben - diese liebenswerte Fellnase zeigt es vor.
  • Vor+dem+Mittagsschlaferl+serviert+der+B%c3%bcrgermeister+aber+noch+einen+guten+Z%c3%b6binger+Tropfen.
    Vor dem Mittagsschlaferl serviert der Bürgermeister aber noch einen guten Zöbinger Tropfen.
  • Diesen+genie%c3%9ft+man+dann+auf+einen+der+zwei+neuen+Sitzgruppen%2c+die+ebenfalls+ein+Geschenk+der+Faschingsgilde+sind.
    Diesen genießt man dann auf einen der zwei neuen Sitzgruppen, die ebenfalls ein Geschenk der Faschingsgilde sind.
  • Wir+w%c3%bcnschen+allen+einen+erholsamen%2c+sch%c3%b6nen+Sommer!+Die+Kanus+dazu+kann+man+sich+in+Z%c3%b6bing+ausborgen.
    Wir wünschen allen einen erholsamen, schönen Sommer! Die Kanus dazu kann man sich in Zöbing ausborgen.